Eigentlich nur eine Formsache: Die Anschaffung eines neuen Grills für einen Tennisclub - doch ein gutgemeinter Vorschlag sorgt für einen handfesten Eklat...

Die Sommerferien haben begonnen und Die drei ??? wollen einen Roadtrip unternehmen. Doch gerade als sie aufbrechen wollen, klingelt in der Zentrale das Telefon...

Für Carag, Brandon, Holly und Lou beginnt ein neues Schuljahr an der Clearwater High. Und das hat es in sich, denn das Naturschutzgebiet rund um die Schule ist in Gefahr.